The labels that built Detroit techno: the Belleville Three's imprints, UR's militant collective, and the second wave that took the form into the 90s.
Mills moved between Detroit's UR/Axis and Berlin's Tresor — the literal carrier between the two scenes.
Beltram on R&S, on NovaMute, on Tresor — Brooklyn techno that lived inside both cities.
May licensed to R&S; R&S's earliest catalogue carried Detroit's earliest exports.